sábado, 5 de agosto de 2017

"Bamboo Forest II" painting by Carlos Kubo

Kubo Studio Projects:
"Bamboo Forest II" painting by Carlos Kubo
Mixed media/acrylic on canvas

The Bamboo Story goes something like this…
“The Bamboo is amazing. You water it and wait. You wait an entire year and nothing appears. No bud, no twig, nothing.
“So you keep watering and protecting the area and taking care of the future plant. You wait another year. Still, nothing happens.
“Another year passes, and still no sign of growth. It has been three years. Should you give up? Someone told you that it might take a while to really see the fruits of your efforts, so you keep on keeping on.
“Another year passes. No plant.
“You begin year number five with the same passion as day number one. You keep watering and keep waiting. Finally, after five years, the Bamboo starts growing-and in six weeks, it grows to over 80 feet tall! Yes, 80 feet in six weeks! Well, not really. It is 80 feet in five years.
“The point is simple. If you had given up for even the shortest period of time, there would be no Bamboo. It took almost impossible persistence. The plant is there for one reason and one reason only-because you never gave up on it.”
A história de bambu é algo assim ...
"O bambu é incrível. Você água e espera. Você espera um ano inteiro e nada aparece. Sem broto, sem galho, nada.
"Então você continua molhando e protegendo a área e cuidando a planta futura. Você espera mais um ano. Ainda assim, nada acontece.
"Mais um ano passa, e ainda não há sinal de crescimento. Foram três anos. Você deve desistir? Alguém disse-lhe que pode demorar um pouco para realmente ver os frutos de seus esforços, então você continua mantendo.
"Mais um ano passa. Nenhuma planta.
"Você começa o ano cinco com a mesma paixão do dia número um. Você continua molhando e continua a aguardar. Finalmente, depois de cinco anos, o Bambu começa a crescer - e em seis semanas, cresce para mais de 24 metros de altura! Sim, mais de 24 metros em seis semanas! Bem, na verdade não. São mais de 24 metros em cinco anos.
"O ponto é simples. Se você tivesse desistido pelo menor período de tempo, não haveria bambu. Demorou uma persistência quase impossível. A planta está lá por uma razão e apenas por uma razão - porque você nunca desistiu disso. "


Nenhum comentário: